vrijdag 16 april 2010

Chris Marker - "La Jetée"

Guy Debord - "In girum imus nocte et consumimur igni"

Guy Debord - "La Société du spectacle"

Hollis Frampton - "Zorn's Lemma"

http://www.ubu.com/film/frampton_zorns.html

[...]
- A
- Baby
- Cabinet
- Daily
- Each
[etc.]

Isidore Isou - "Traité de bave et d'éternité"



"[...]
- Oui, il faut déchirer les deux ailes du cinéma: le son et l'image.
- Boucher!
- On doit casser cette association naturelle qui faisait de la parole le correspondant de la vision, ou le commentaire spontané engendré par la photo. Je voudrais séparer l'oreille de son maître cinématographique: l'oeil. Je veux plaquer sur une pellicule une masse hurlante sans rapport avec les scènes de l'écran. On doit rendre indifferent le déroulement des images par rapport à l'histoire sonore terrible qu'on projetera, qu'on lancera dans l'obscurité de la salle. Il faut couper la liaison avec la succession des photos, cohérente en elle-même - peut-être - mais, de toute façon, incohérente vis-à-vis du sujet des bruits.
- Ridicule! [...]" (eigen transcriptie)

“En 1950, je travaillais à mon essai sur le théâtre ciselant. Idée après idée m’est venue celle de rayer l’image du cinéma par la ciselure. ; en même temps, j’ai pensé ne pas mettre la voix en accord avec l’image pour créer l’effet discrépant. (...) Ciseler est un verbe courant dans mon pays natal, il veut dire travailler finement. Quand j’emploie discrépant, cela veut dire plutôt rupture, brisure. (...) J’ai d’abord écrit le texte du film. Quand je l’ai montré à Marc’O, il a été enthousiasmé. Grâce à un ami de Marc’O qui nous a prêté une camera 16mm, nous avons pu tourner tous les passages avec les vedettes de cinéma, Barrault, Salacrou, Cocteau. (...) Cocteau m’aimait bien car il voulait être en bons termes avec l’avant-garde, ce que je représentais un peu pour lui. J’ai téléphoné à chacun. Je suis allé chez Daniel Gélin et Danièle Delorme. Jean-Louis Barrault était en répétition au théâtre. Il était d’accord mais devait continuer à travailler. Blanchette Brunoy était au Tabou. (...) Nous avons eu les rushes de ma promenade à Saint-Germain-des-Près tournée en 35mm.(...) J’ai tout d’abord monté la première partie où je me promène. A la projection, j’étais atterré car on ne comprenait rien ni à l’image ni aux textes. Cela provenait du fait que les mots interrompaient les images et les images coupaient le texte. Il fallait donc une respiration. J’ai vite compris qu’à chaque fragment de phrase doit correspondre une image différente, dans le cas de changements de vues ; la rupture de l’image ne doit pas avoir lieu n’importe où dans une phrase mais au moment d’un souffle et vice-versa. (...) "1

1 Interview de Jean Isidore Isou par Frédérique Devaux à Paris le 6 novembre 1991 in Traité de Bave et d’éternité d’Isidore Isou par F. Devaux, Editions Yellow Now, 1994, Belgique.

Hollis Frampton - "Gloria !"


1. beeld
2. tekst
3. geluid
4. beeld
5. tekst

donderdag 8 april 2010

Maurice Lemaître



Paul Sharits

Word Movie (Fluxus Film # 29 Words)



T.O.U.C.H.I.N.G

Michael Snow - Wavelength e.a.

Wavelength (1967)



La Région Centrale (1971)